À propos de Franz Hessel...

Franz Hessel est un auteur allemand né à Stettin (nom allemand de Szczecin) en 1880.

Il arrive à Berlin en 1888 lorsque son père, ayant fait fortune dans le commerce des grain, s'y installe en tant que banquier. Il partira étudier l'histoire de la littérature à Munich mais ne fréquentera guère les cours. La vie de la bohème littéraire et artistique étant plus attirante et fascinante.

Il traduira en allemand des oeuvres de Stendhal, Baudelaire, Green (Julien), Proust. En 1931, il rédigera un portrait de Marlène Dietrich. Durant l'année 1938, il quitte Berlin et s'exile en France où il sera interné durant quelques mois en 1940.

Il décédera en 1941 à Sanary-sur-Mer (alors capitale de la littérature allemande en exil).

Les oeuvres de Franz Hessel en français :

Promenades dans Berlin. publié en 1989 aux Presses universitaires de Grenoble . ISBN : 2-7061-0333-7.
Marlène, un portrait. publié en 1997 par ARTE Éditions et les Éditions du Félin . ISBN : 2-86645-281-X.
Des amants et de leurs erreurs. publié en 1997 par le Seuil . ISBN : 2-02-014585-5.
Le bazar du bonheur suivi de Romance parisienne. publié en 1998 par 10/18 . ISBN : 2-264-02168-3.
Le dernier voyage. publié en 1997 par Le Promeneur . ISBN : 2-07-074201-6.

sources:	un article de La Libre Culture du 25/04/1997
	la Brockhaus Enzyklopädie
	divers sites sur Internet

Index